km-d.jpKei Miyazaki Design / KMD Inc.

Menu

Yu Kiroro コンドミニアムYu Kiroro Condominum

サイン計画 / 2019

Sign Design / 2019

ユーキロロは、北海道余市郡に位置するスキーリゾートの中に新築されたコンドミニアムである。108のプライベートルームと共用部から成るコンドミニアムは原生林に囲まれ、四季折々の自然が織りなす空間の中で、利用者はリラクゼーションとアクティビティーとを同時に満喫することができる。
館内では自然の素材、例えば木や石、土壁などを用い、居住性と非日常性とを巧みに交錯させている。サインデザインは、インテリア全体計画の素材と呼応させ、天然木や黒皮鉄板、真鍮を用い、それらの組み合わせをテーマとして、インテリアの小道具のようなあり方とした。そしてピュアな素朴の持ち味を引き立たせるため、極力シンプルな在り方を目指した。

Yu kiroro is a newly built condominium in a ski resort located in Yoichi-gun, Hokkaido. The condominium consisting of 108 private rooms and common areas is surrounded by virgin forests and visitors can enjoy both relaxation and activities in every season.
Various natural materials such as wood, stone and wall mud were used for interior finishes and that interior creates a blending of comfortable habitability and extraordinary. For the sign design, we used natural wood, black-skinned iron plate and brass to match the interior materials and tried to show items like stage props. Also, we designed those items to be simple as much as possible in order to maximize the material’s character.

lo : 北海道余市郡赤井川村
cl : プロパティ・パーフェクト(タイ)
ind : 株式会社イリア

lo : Hokkaido, Japan
cl : Property Perfect
ind : ILYA CORPORATION