km-d.jpKei Miyazaki Design / KMD Inc.

Menu

横浜市役所パブリックゾーンYokohama City Hall Public Zone Sign Project

サイン計画 / 2020

Sign Design / 2020

横浜新市庁舎低層部は、市民活動の場と飲食物販などの商業施設で構成されるとともに、横浜を代表する地区の結節点に位置して二つの駅とも繋がっており、誰でも自由に往来することができる。
サインは、横浜の歴史や建築デザインで表現されている「シルク」を想起させる白色を用い、品位ある市庁舎というイメージで統一した。様々な情報を扱う総合案内サインは、風を受けてはらむ帆からインスピレーションを得て、横浜らしさを表現した。連なる帆に情報を整理し連結させてシステム化することで多種多様な情報を見やすくまとめている

The lower floors of the Yokohama New City Hall include the places for civic activities, restaurants, and stores etc. This building is located at the junction of the districts that represent Yokohama and is also connected to two stations, then people can freely pass.
For sign design, we use white color which is associated with “silk” that is expressed in the history and architectural design of Yokohama. This color unites all signs with the image of dignified city hall.
The general information sign, which handles various information, was inspired by the sail expanded in the wind to express Yokohama’s character. Various information are organized obviously with the connecting system of continuous sail shape boards.

lo : 神奈川県横浜市中区
ar:竹中工務店 + 槇総合計画事務所
cl : 横浜市

※周辺案内マップはNDCグラフィックス作成による

lo : Kanagawa, Japan
ar:Takenaka Corporation + Maki and Associates
cl : Yokohama City