km-d.jpKei Miyazaki Design / KMD Inc.

Menu

東洋製罐本社Toyo Seikan Head Office

サイン計画 / 2012

Sign Design / 2012

東洋製罐株式会社は日本の製罐業界でトップのシェアと技術力を誇る企業である。缶詰の自動製罐から出発し、現在では缶はもちろんのこと多種多様な容器全般を生み出している。東洋製罐にとってCANとは社名であるとともに、どんな容器の製造も可能である(CAN)を示すものだ。もはやこの企業においてできない容器などない。新社屋建設に伴うサイン計画では東洋製罐のCANのもつメッセージ性をシンボルとし、社員誰もがいつでも眺められるようにした。

Toyo Seikan is a top share company with exceptional skills in the domestic can production. They started with automatic can manufacturing and now produce large various containers, not to mention the can. For them, CAN is their company name and also show the phrase that they can produce any type of containers. We symbolized this message with CAN shape characters for every staff to see at the new headquarter building.

lo : 東京都品川区
ar : 竹中工務店
cl : 東洋製罐株式会社

lo : Tokyo, Japan
ar : Takenaka Corporation
cl : Toyo Seikan Co., Ltd